coa-bernard[1]